廃墟の街のブログ

Now on Saleです。

Another Side of Bob Dylan

Spanish Harlem Incident / スパニッシュ・ハーレムでの出来事

Another Side of Bob Dylan / アナザー・サイド・オブ・ボブ・ディラン *スパニッシュ・ハーレム...アメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタン区のイースト・ハーレム地区に属する地域の名称でニューヨークで最大のラティーノ(ヒスパニックを含む中南米系の…

Black Crow Blues / 黒いカラスのブルース

Another Side of Bob Dylan / アナザー・サイド・オブ・ボブ・ディラン I woke in the mornin', wonderin' Wasted and worn out 朝起きてさまよったら 無意味で疲れ果てた I woke in the mornin', wonderin' Wasted and worn out 朝起きてさまよった 無意味…

I Don't Believe you (She Acts Like We Never Have Met) /きみが信じられないよ(彼女は他人のように振る舞う)

Another Side of Bob Dylan / アナザー・サイド・オブ・ボブ・ディラン I can't understand She let go of my hand An' left me here facing the wall わからない 彼女はぼくの手から離れ 壁に向かいあってここに取り残された I'd sure like t' know Why she…

It Ain't Me, Babe / おれじゃないんだ

Another Side of Bob Dylan / アナザー・サイド・オブ・ボブ・ディラン Go 'way from my window Leave at your own chosen speed 窓から出て行ってくれ きみの好きなタイミングで出ていけよ I'm not the one you want, babe I'm not the one you need おれは…

All I really Want to do / おれが本当にしたいことは

Another Side of Bob Dylan / アナザー・サイド・オブ・ボブ・ディラン I ain't lookin' to compete with you Beat or cheat or mistreat you きみを競争相手にしたり 打ち負かしたり騙したり酷使したり Simplify you, classify you Deny, defy or crucify y…

To Ramona / ラモーナに

Another Side of Bob Dylan / アナザー・サイド・オブ・ボブ・ディラン Ramona, come closer Shut softly your watery eyes ラモーナ、そばにきて 潤んだ目を閉じて The pangs of your sadness Shall pass as your senses will rise 悲しみの激痛は 感覚の高…

My Back Pages / マイ・バックページ

Another Side of Bob Dylan / アナザー・サイド・オブ・ボブ・ディラン Crimson flames tied through my ears Rollin' high and mighty traps 耳の中で縛られた真紅の焔 高く転がる巨大な罠 Pounced with fire on flaming roads Using ideas as my maps 焔の…

Chimes of Freedom / 自由の鐘

Another Side of Bob Dylan / アナザー・サイド・オブ・ボブ・ディラン Far between sundown's finish An' midnight's broken toll 日没の果てと 真夜中の途切れた鐘の隙間 We ducked inside the doorway, Thunder and crashing 戸口の内側で凄まじい雷鳴に…