廃墟の街のブログ

Now on Saleです。

Bob Dylan (アルバム)

Baby, Let Me Follow You Down / ついていくよ

Bob Dylan / ボブ・ディラン I first heard this from Ric von Schmidt. He lives in Cambridge. この曲を初めて聴いたのはリック・フォン・シュミットのバージョンだ。 彼はケンブリッジに住んでいた。 Ric is a blues guitarplayer. リックはブルースギタ…

You’re No Good / 君はよくないね

Bob Dylan / ボブ・ディラン Well I don't know why I love you like I do うーん、自分でもなんで君を愛してるのかわからない Nobody in the world can get along with you. この世界の誰も君とはうまくやっていけないよ You got the ways of a devil sleep…

Highway 51 / ハイウェイ51

Bob Dylan / ボブ・ディラン Highway 51 runs right by my baby's door ハイウェイ51はおれの女のドアへと続く Highway 51 runs right by my baby's door ハイウェイ51はおれの女のドアへと続く If I don't get the girl I'm loving 愛する女を手に入れ…

In My Time of Dyin’ / 死が訪れる時には

Bob Dylan / ボブ・ディラン Well, in my time of dying don't want nobody to mourn ああ、死が訪れる時には 誰にも嘆いて欲しくはない All I want for you to do is take my body home 私が望むことはただ この体を生地へと還してほしい Well, well, well,…

See That My Grave Is Kept Clean / おれの墓をきれいにしておいてくれ

Bob Dylan / ボブ・ディラン Well there's one kind of favor I'll ask for you なあ、ひとつ頼みがあるんだが Well there's one kind of favor I'll ask for you ああ、ひとつ頼みがあるんだ There's just one kind of favor I'll ask for you ただひとつだ…

Man Of Constant Sorrow / 悲しみ続ける男

Bob Dylan / ボブ・ディラン I am a man of constant sorrow I've seen trouble all my days おれは悲しみ続ける男 毎日は災難続き I'll say goodbye to Colorado Where I was born and partly raised コロラドにさよならを おれが生まれ ある時期まで育った…

Song to Woody / ウディに捧げる歌

Bob Dylan / ボブ・ディラン *ウディ...ウディ・ガスリーはアメリカのフォークシンガー I'm out here a thousand miles from my home Walkin' a road other men have gone down 家から数千マイルも離れて 昔の人々が下った道を私も歩く I'm seein' your worl…

Talking New York / ニューヨークを語る

Bob Dylan / ボブ・ディラン Ramblin' outa the wild West Leavin' the towns I love the best 西部を離れて 最愛の街から出て Thought I'd seen some ups and downs, 'Til I come into New York town 上から下まで いろいろ見てきたつもりだった ニューヨー…