廃墟の街のブログ

Now on Saleです。

Real Live

Maggie’s Farm / マギーの農場

Bringing It All Back Home I ain’t gonna work on Maggie’s farm no more マギーの農場で働くのはもう嫌 No, I ain’t gonna work on Maggie’s farm no more 嫌だ、マギーの農場ではもう働きたくないよ Well, I wake in the morning さあ、朝起きて Fold my …

Tangled Up In Blue / ブルーにこんがらがって

Blood on the Tracks / 血の轍 Early one mornin’ the sun was shinin’ I was layin’ in bed 朝早くに太陽は輝き おれはベッドで横になっていた Wond’rin’ if she’d changed at all If her hair was still red 彼女は変わってしまっただろうか 髪の色はまだ…

Ballad of a Thin Man / 痩せた男のバラッド

Highway 61 Revisited / 追憶のハイウェイ 61 You walk into the room With your pencil in your hand きみは部屋の中に入る 手にペンを持って You see somebody naked And you say, "Who is that man?" 裸の誰かが目に入る そしてきみはいう「あの男は誰だ…

Tombstone Blues / 墓石ブルース

Highway 61 Revisited / 追憶のハイウェイ 61 The sweet pretty things are in bed now of course The city fathers they're trying to endorse かわいい物たちはもちろん今ベッドの中 都会の父親たちは宣伝を試みる The reincarnation of Paul Revere's hor…

It Ain't Me, Babe / おれじゃないんだ

Another Side of Bob Dylan / アナザー・サイド・オブ・ボブ・ディラン Go 'way from my window Leave at your own chosen speed 窓から出て行ってくれ きみの好きなタイミングで出ていけよ I'm not the one you want, babe I'm not the one you need おれは…

Masters of War / 戦争の黒幕

The Freewheelin' Bob Dylan / フリーホイーリン・ボブ・ディラン Come you masters of war You that build all the guns よお、戦争の黒幕 すべての銃をつくるお前だよ You that build the death planes You that build the big bombs 死の飛行機を作るお前…

Highway 61 Revisited / ハイウェイ61の再訪

Highway 61 Revisited / 追憶のハイウェイ 61 Oh, God said to Abraham, "Kill me a son" Abe says, "Man, you must be puttin' me on" 神はアブラハムにいった 「息子を殺せ」 アブラハムは答えた 「神よ、からかっているのですか」 God say, "No" Abe say,…

Girl from the North Country / 北国の少女

The Freewheelin' Bob Dylan / フリーホイーリン・ボブ・ディラン Well, if you're travelin' in the north country fair Where the winds hit heavy on the borderline 北国の祭りに行くのなら そこは風が国境線に酷く吹きつけるけれど Remember me to one …

License To Kill / 人殺しのライセンス

Infidels / インフィデル Man thinks 'cause he rules the earth he can do with it as he please 僕らは地球を支配しているので なんでも好きにできると考える And if things don't change soon, he will 思いどおりにならなければ 自分で変えてしまう Oh, …