Slim Dunlap

Not Yet/Ain't No Fair (In A Rock 'N' Roll Love Affair) / まだだ、ロックの愛にフェアなんてない

Times Like This Our curtain went up and it was time to get rockin' then my band said: "Not yet" カーテンが上がり、ロックの時間だ その時うちのバンドがいった「まだだ」 I was already playing and the crowd was there waiting when the band said:…

Time Like This / こんなときは

Times Like This Well we find ourselves in trouble ああ、おれたちはいつの間にか窮地に陥っていることに気付く Or did it find us? それとも窮地がおれたちを探し出したのか? Trouble seems to find you when it's most unjust 困難はもっとも不合理なそ…