HERE COMES THE SUN / 太陽がやってくるよ

 

Abbey Road

f:id:bettychang:20190515155336j:plain

 

Here comes the sun

Here comes the sun and I say

It's all right

太陽がやってくるよ

太陽がやってきて、そしてぼくはいう

大丈夫だって

 

Little darling, it's been a long, cold, lonely winter

ちっちゃくてかわいい君、長くて寒くて、孤独な冬だった

 

Little darling, it feels like years since it's been here

小さくてかわいい子、何年もずっとここにいた気がするよ

 

Here comes the sun

Here comes the sun and I say

It's all right

太陽がやってくるよ

太陽がやってきて、そしてぼくはいう

大丈夫だって

 

Little darling, the smiles returning to their faces

ちっちゃい君、笑顔がみんなの顔に戻るんだ

 

Little darling, it seems like years since it's been here

小さくてかわいい子、何年もずっとここにいたみたい

 

Here comes the sun

Here comes the sun and I say

It's all right

太陽がやってくるよ

太陽がやってきて、そしてぼくはいう

大丈夫だって

 

Sun, sun, sun, here it comes

太陽、太陽だ、太陽が、やってくる

 

Sun, sun, sun, here it comes

太陽、太陽だ、太陽が、やってくるんだ

 

 

Little darling, I feel that ice is slowly melting

かわいい人、氷がゆっくりと溶けてゆくのを感じる

 

Little darling, it seems like years since it's been clear

お気に入りの君、消え去ってから何年も経った気がしてる

 

Here comes the sun

Here comes the sun and I say

It's all right

太陽がやってくる

太陽がやってきて、そしてぼくはいう

大丈夫だって

 

Here comes the sun

Here comes the sun

It's all right

太陽がやってくるよ

太陽がやってくる

大丈夫だ

 

It's all right

大丈夫だよ