Foxy Lady / 小悪魔な女

Are You Experienced

f:id:bettychang:20190612223123j:plain


Foxy

小悪魔だ

 

Foxy

小悪魔だよ

 

You know you're a cute little heartbreaker

そうだろ

おまえは小柄で魅力的なハート・ブレイカー

 

Foxy

小悪魔だ

 

You know you're a sweet little lovemaker

わかってるだろう

おまえは小さくて甘いラブ・メイカー

 

Foxy

小悪魔だ

 

I want to take you home

家に連れて帰りたい

 

I won't do you no harm, no

傷つけたりはしないよ

 

You've got to be all mine, all mine

全部おれのものにしなければ

全てを

 

Ooh, foxy lady

ああ

小悪魔な女

 

 

I see you, heh, on down on the scene

きみを見かけたよ

はあ、、

下ったところで

 

Foxy

小悪魔だ

 

You make me want to get up and scream

立ち上がって叫びをあげたくなるんだ

 

Foxy

小悪魔

 

Ah, baby listen now

ああ、聞いてくれよ

 

I've made up my mind

おれは決意した

 

I’m tired of wasting all my precious time

貴重な時間を無駄にし続けるのはうんざりだ

 

You've got to be all mine, all mine

全部おれのものにしなければ

全てを

 

Foxy lady

小悪魔な女

 

 

I want to take you home

家に連れて帰りたい

 

I won't do you no harm, no

傷つけはしないよ

決して

 

You've got to be all mine, all mine

全部おれのものにしなければ

全てを

 

Foxy lady

小悪魔な女

 

 

21st-musictheory.hatenablog.com