Get Back / 戻ってこいよ

LET IT BE

f:id:bettychang:20190705154655j:plain

 

 

Jo Jo was a man who thought he was a loner,

ジョジョは孤独好きだと思っていたけれど

 

But he knew it couldn't last.

でも長続きはしないとわかっていた

 

Jo Jo left his home in Tucson Arizona,

ジョジョはアリゾナ州トゥーソンの故郷を去った

 

For some California grass.

カリフォルニアの牧草地を目指して

 

Get back, get back.

戻ってこいよ

戻ってこいよ

 

Get back to where you once belonged

元いた場所へ戻ってこいよ

 

Get back, get back.

戻ってこい

戻ってこい

 

Get back to where you once belonged.

元いた場所へ戻ってこいよ

 

 

Sweet Loretta Martin thought she was a woman,

かわいいロレッタ・マーチンは自分を女だと思っていた

 

But she was another man.

だけど彼女は新手の男だった

 

All the girls around her say she's got it coming,

彼女の周りの女の子はみんないう

自業自得だったと

 

But she gets it while she can.

だけどやれてる間は手にいれるのさ

 

Get back, get back.

戻ってこいよ

戻ってこいよ

 

Get back to where you once belonged

前にいた場所へ戻ってこいよ

 

Get back, get back.

戻ってこいよ

戻ってこいよ

 

Get back to where you once belonged

前にいた場所へ戻ってこいよ

 

Words & Music: Paul McCartney

Lead Vocalist: Paul McCartney